POLITIKA ZASEBNOSTI (korenine.eu)

Velja od: 01. 02. 2026
Spletno mesto: korenine.eu

1. Upravljavec osebnih podatkov

STUDIO ALFA d.o.o.
Cirkovce 48, Cirkovce, 2326 Cirkovce, Slovenija
E: info@studioalfa.si
Davčna št.: 69654956
Matična št.: 8502153000

Kontakt za varstvo osebnih podatkov (GDPR): info@studioalfa.si
(Ločena pooblaščena oseba za varstvo podatkov – DPO – ni imenovana.)

2. Kateri osebni podatki se obdelujejo

Glede na uporabo spletnega mesta obdelujemo:

• Podatke o uporabi spletnega mesta (npr. IP naslov, podatki o napravi/brskalniku, približna lokacija, obiskane strani, vir obiska, dogodki na strani) – odvisno od nastavitev piškotkov/privolitve.

• Podatke, ki jih vnesete v obrazce:

  • Prednaročilo USB ključka: ime, priimek, naslov za dostavo, e-mail.

  • Donacije (podpora projektu): ime, priimek, e-mail, po potrebi naziv podjetja; podatki o transakciji (znesek, čas). Plačilo s kartico lahko poteka preko Stripe.

  • (Če/ko imate še druge obrazce na strani: analogno obdelamo podatke, ki jih vnesete.)

• Komunikacijske podatke (vsebina e-pošte, dogovori, podpora uporabnikom).

3. Nameni obdelave in pravne podlage

Osebne podatke obdelujemo samo, kadar imamo ustrezno pravno podlago po GDPR (npr. pogodba, zakon, zakoniti interes, privolitev).

3.1 Odgovarjanje na vprašanja in komunikacija

• Namen: odgovor na vaše sporočilo, organizacija sodelovanja, podpora uporabnikom.

• Podlaga: zakoniti interes (komunikacija) ali ukrepi pred sklenitvijo pogodbe (če zahtevate ponudbo/sodelovanje).

3.2 Prednaročilo serije na USB ključku

• Namen: obdelava in izvedba prednaročila (rezervacija, navodila za plačilo, organizacija dostave).

• Podlaga: izvajanje pogodbe oziroma ukrepi pred sklenitvijo pogodbe (na vašo zahtevo).

3.3 Donacije / podpora projektu

• Namen: izvedba donacije, evidenca in izpolnjevanje obveznosti (npr. potrdila/računovodstvo, preprečevanje zlorab).

• Podlaga: izvajanje pogodbenega razmerja (izvedba donacije) in/ali zakonska obveznost (računovodski/davčni predpisi, kjer relevantno).

3.4 Pošiljanje obvestil (Mailchimp)

• Namen: pošiljanje e-novic in obvestil (npr. novosti, objave, pomembne informacije).

• Podlaga: privolitev (odjava je možna kadarkoli v e-sporočilu ali na info@studioalfa.si).

3.5 Analitika in oglaševanje (GTM / GA4 / Meta Pixel)

• Namen (analitika): statistika obiska in izboljšava spletnega mesta (GA4).

• Namen (marketing): merjenje učinkovitosti oglasov in remarketing (Meta Pixel/Meta Ads), kjer je omogočeno.

• Podlaga: privolitev za analitične in trženjske piškotke/sledilnike (upravljanje v nastavitvah piškotkov).

4. Piškotki in podobne tehnologije

Za delovanje strani uporabljamo piškotke in podobne tehnologije. Nujni piškotki so potrebni za delovanje, analitični in trženjski pa se uporabljajo le na podlagi vaše privolitve (prek pasice/nastavitev piškotkov). Več v dokumentu Politika piškotkov.

5. Kdo obdeluje podatke (obdelovalci / prejemniki)

Vaše podatke lahko obdelujejo zunanji ponudniki (obdelovalci) ali prejemniki, kadar je to potrebno:

• Ponudnik gostovanja in tehnične podpore (strežniki, varnostne kopije, delovanje spletnega mesta).

• Google Analytics 4 (preko Google Tag Managerja) – analitika obiska.

• Meta (Meta Pixel / Meta Ads) – merjenje oglasov, remarketing (če omogočite trženjske piškotke).

• Mailchimp – upravljanje e-novic/obvestil.

• Stripe (če omogočite plačilo s kartico) – obdelava plačil in preprečevanje goljufij.

Posebno opozorilo glede donacij: na strani je kot prejemnik donacije naveden Kulturno glasbeno društvo Ptičica (za nakazila), zato se lahko podatki, potrebni za izvedbo donacije in evidenco, posredujejo tudi temu prejemniku, ki jih lahko obdeluje v okviru svojih zakonitih namenov (npr. evidenca prejetih sredstev).

6. Prenosi v tretje države (izven EU/EGP)

Pri uporabi storitev, kot so Google, Meta, Mailchimp in Stripe, lahko pride do obdelave ali dostopa do podatkov izven EU/EGP. Takšni prenosi se izvajajo ob uporabi ustreznih zaščitnih mehanizmov (npr. standardne pogodbene klavzule in/ali drugi zakoniti mehanizmi po GDPR).

7. Kako dolgo hranimo podatke (roki hrambe)

• Prednaročila USB: do izvedbe prednaročila in dostave ter še do 1 leta za reševanje zahtevkov in podporo (ali dlje, če zakon določa drugače).

• Donacije: skladno z namenom in zakonskimi obveznostmi (npr. računovodske evidence), praviloma do 10 let, kjer je to potrebno.

• Komunikacija/povpraševanja: praviloma do 12 mesecev od zadnje komunikacije, razen če je potrebna daljša hramba (npr. spor).

• E-novice (Mailchimp): do preklica privolitve (odjave).

8. Vaše pravice

Imate pravico do dostopa, popravka, izbrisa, omejitve obdelave, ugovora (kadar obdelava temelji na zakonitem interesu), prenosljivosti (kadar je relevantno) ter preklica privolitve (kadar obdelava temelji na privolitvi).

Zahtevek pošljite na: info@studioalfa.si.

9. Pritožba pri nadzornem organu

Če menite, da obdelava krši predpise, lahko vložite pritožbo pri Informacijskem pooblaščencu RS.

10. Varnost

Uporabljamo razumne tehnične in organizacijske ukrepe za zaščito podatkov (npr. omejen dostop, posodobitve, varnostne kopije, SSL, itd.).

11. Avtomatizirano odločanje

Ne izvajamo avtomatiziranega odločanja ali profiliranja, ki bi imelo za vas pravne ali podobno pomembne učinke.

12. Spremembe politike

Politiko lahko občasno posodobimo. Veljavna različica je vedno objavljena na tej strani.